Poomakal Vazhunna – Lyrics in Malayalam
പൂമകൾ വാഴുന്ന കോവിലിൽ നിന്നൊരു
സോപാനസംഗീതം പോലെ
പൂമകൾ വാഴുന്ന കോവിലിൽ നിന്നൊരു
സോപാനസംഗീതം പോലെ
കന്നിത്തെളിമഴ പെയ്ത നേരം
എന്റെ മുന്നിൽ നീയാകെ കുതിർന്നു നിന്നു
നേർത്തൊരു ലജ്ജയാൽ മൂടിയൊരാമുഖം
ഓർത്തു ഞാനും കുളിരാർന്നുനിന്നു
ഓർമ്മകൾക്കെന്തു സുഗന്ധം…
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
പൂവിനെതൊട്ട്‌ തഴുകിയുണർത്തുന്ന
സൂര്യകിരണമായ്‌ വന്നു
പൂവിനെതൊട്ട്‌ തഴുകിയുണർത്തുന്ന
സൂര്യകിരണമായ്‌ വന്നു
വേനലിൽ വേവുന്ന മണ്ണിനു
ദാഹനീരേകുന്ന മേഘമായ്‌ വന്നു
പാടിത്തുടിച്ചു കുളിച്ചു കേറും
തിരുവാതിര പെൺകിടാവോർത്തുനിന്നു
ഓർമ്മകൾക്കെന്തു സുഗന്ധം…
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
പൂമുഖവാതുക്കൽ നീയോർത്തു നിന്നൊരാ
പ്രേമസ്വരൂപനോ വന്നു
പൂമുഖവാതുക്കൽ നീയോർത്തു നിന്നൊരാ
പ്രേമസ്വരൂപനോ വന്നു
കോരിത്തരിച്ചു നീ നോക്കി നിൽക്കേ
മുകിൽ കീറിനിന്നമ്പിളി മാഞ്ഞു
ആടിത്തിമിർത്ത മഴയുടെ ഓർമ്മകൾ
ആലിലത്തുമ്പിലെ തുള്ളികളായ്‌
ഓർമ്മകൾക്കെന്തു സുഗന്ധം…
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
പൂമകൾ വാഴുന്ന കോവിലിൽ നിന്നൊരു
സോപാനസംഗീതം പോലെ
കന്നിത്തെളിമഴ പെയ്ത നേരം
എന്റെ മുന്നിൽ നീയാകെ കുതിർന്നു നിന്നു
നേർത്തൊരു ലജ്ജയാൽ മൂടിയൊരാമുഖം
ഓർത്തു ഞാനും കുളിരാർന്നുനിന്നു
ഓർമ്മകൾക്കെന്തു സുഗന്ധം…
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
എന്നാത്മാവിൻ നഷ്ടസുഗന്ധം
============================
ചിത്രം: കാറ്റ് വന്ന് വിളിച്ചപ്പോൾ (2001)
സംവിധാനം: സി. ശശിധരൻ പിള്ള
ഗാനരചന: ഒ.എൻ.വി കുറുപ്പ്
സംഗീതം: എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ
ആലാപനം: എം.ജി. ശ്രീകുമാർ
Malayalam Lyrics – Poomakal Vazhunna
The Poetic Romance of “Poomakal Vazhunna” from Kattu Vannu Vilichappol
The Malayalam song “Poomakal Vazhunna” from the 2001 film Kattu Vannu Vilichappol is a soulful romantic melody that weaves love, nostalgia, and longing into a timeless composition. Sung by M. G. Sreekumar, with music composed by M. G. Radhakrishnan and lyrics penned by O. N. V. Kurup, this song is a cherished gem in Malayalam cinema. In this blog post, we’ll explore the song’s creation, its emotional depth, and its enduring appeal, drawing from trusted sources for accuracy.
The Song’s Origins and Context
Kattu Vannu Vilichappol (transl. When the Breeze Comes Calling), directed by C. Sasidharan Pillai (Sasi Paravoor) and produced by Harikrishnan Films, is a 2001 Malayalam drama starring Chippy, Vijayaraghavan, Krishnakumar, and Harisree Ashokan. Released on January 4, 2001, the film tells a poignant story set in a rural backdrop, though specific plot details are scarce in available sources. Despite its modest reception, the film’s soundtrack, composed by M. G. Radhakrishnan, gained significant acclaim, particularly for “Poomakal Vazhunna”.
The song is part of the Kattu Vannu Vilichappol (Original Motion Picture Soundtrack), released in 2001, which includes two tracks: “Poomakal Vazhunna” (5:25 minutes) sung by M. G. Sreekumar and “Katte Nee” (3:33 minutes) sung by K. S. Chithra. Available on platforms like JioSaavn, Gaana, Spotify, and YouTube, the song’s romantic and poetic tone complements the film’s emotional narrative.
The Magic of the Music and Lyrics
Composed by M. G. Radhakrishnan in C Major with a 3/4 time signature, “Poomakal Vazhunna” is a lyrical masterpiece that evokes the serenity of a temple and the tenderness of love. The opening lines, “Poomakal vazhunna kovilil ninnoru sopana sangeetham pole, kanni thelimazha peytha neram, ente munnil nee aake kuthirnnu ninnu”, translate to “Like a sopana song from a temple where flowers bloom, when the first clear rain fell, you stood before me, drenched.” O. N. V. Kurup’s lyrics paint vivid imagery of love as a divine fragrance, with lines like “Ormmakalkkenthu sugandham, en aathmavin nashta sugandham” (“What fragrance do memories hold, the lost fragrance of my soul”).
M. G. Sreekumar’s soulful rendition captures the song’s romantic longing, his voice conveying both tenderness and melancholy. The second stanza, “Poovine thottu thazhuki unarthunna soorya kiranamaay vannu, venalil vevunna manninu daha nerekunna meghamaay vannu”, translates to “You came like sunlight caressing and awakening a flower, like clouds quenching the parched summer earth.” The lyrics evoke love as a transformative force, with metaphors of sunlight, clouds, and the Thiruvathira dance. The orchestration, featuring soft strings and minimal percussion, enhances the song’s ethereal quality, making it a favorite for covers on Smule and YouTube, where renditions like those by _STRINGS_VISHNU thrive.
The song’s visuals, featuring Krishnakumar and Chippy, are set against Kerala’s lush landscapes, amplifying its romantic and nostalgic charm. YouTube uploads, such as those by Raaga Music in 2020 and 2021, have garnered significant views, with fans praising its “evergreen” melody and “heart-touching” lyrics.
Cultural and Emotional Impact
“Poomakal Vazhunna” is a cultural treasure in Malayalam cinema, embodying the poetic and romantic ethos of the early 2000s. Its lyrics resonate with themes of love’s fragrance and fleeting memories, as seen in “Poomugha vathilkkal neeyorthu ninnora prema swaroopano vannu”, meaning “At the floral doorway, you came as the embodiment of love.” The refrain, “En aathmavin nashta sugandham”, underscores the nostalgia of lost love, striking a chord with listeners.
The song’s emotional depth is evident in fan reactions, with comments like “This song is a journey to the heart” and “M. G. Sreekumar’s voice is pure magic.” Its inclusion in Kattu Vannu Vilichappol, though a lesser-known film, highlights the power of music to outshine a movie’s reception. The song’s popularity is reflected in its streaming presence, with downloads available on Gaana and JioSaavn, and its chords on ChordZone.org, appealing to musicians. Its use as a ringtone on MobCup.net further underscores its cultural reach.
Why It Remains a Classic
The enduring appeal of “Poomakal Vazhunna” lies in the masterful collaboration of M. G. Radhakrishnan’s evocative composition, O. N. V. Kurup’s poetic lyrics, and M. G. Sreekumar’s heartfelt vocals. Its connection to Kattu Vannu Vilichappol, despite the film’s limited success, showcases the timelessness of great music. The song’s sopana-inspired melody and rich imagery make it a standout in Malayalam music history.
For fans, it’s a nostalgic journey to the early 2000s, evoking memories of love and simpler times. As one YouTube commenter noted, “This song feels like a temple breeze carrying love’s fragrance.” Its ability to blend romance with spiritual depth ensures its place as a timeless classic, cherished by Malayalam music lovers.
Conclusion
“Poomakal Vazhunna” from Kattu Vannu Vilichappol is a romantic masterpiece that captures the fragrance of love through its melody, lyrics, and performance. Its poetic charm and nostalgic allure continue to enchant listeners, making it a cornerstone of Malayalam cinema’s musical heritage. Stream it on JioSaavn, Gaana, or YouTube, and let its sopana song transport you to a temple of blooming flowers.
What’s your favorite memory of this song? Share it in the comments below!
