Paadam Namukku Paadam – Lyrics in Malayalam
പാടാം നമ്മുക്കു പാടാം വീണ്ടുമൊരു പ്രേമ ഗാനം
പാടാം നമ്മുക്കു പാടാം വീണ്ടുമൊരു പ്രേമ ഗാനം
പാടി പതിഞ്ഞ ഗാനം പ്രാണനുരുകും ഗാനം ഗാനം
പാടാം നമ്മുക്കു പാടാം വീണ്ടുമൊരു പ്രേമ ഗാനം
let us sing the song of love
let us play the tune of love
let us share the pains of love
let us wear the thorns of love
പാടാം നമ്മുക്കു പാടാം വീണ്ടുമൊരു പ്രേമ ഗാനം
ഒരു മലർ കൊണ്ട് നമ്മൾ ഒരു വസന്തം തീർക്കും
ഒരു ചിരി കൊണ്ട് നമ്മൾ ഒരു കാർത്തിക തീർക്കും
പാലാവനം ഒരു പാൽക്കടലായ്
അല ചാർത്തിടും അനുരാഗമാം പൂമാനത്തിൻ താഴേ….
പാടാം നമ്മുക്കു പാടാം വീണ്ടുമൊരു പ്രേമ ഗാനം
മധുരമാം നൊമ്പരത്തിൻ കഥയറിയാൻ പോകാം
മരണത്തിൽ പോലും മിന്നും സ്‌മരണതേടി പോകാം
ആർത്തിരമ്പും ആ നീലിമയിൽ
അലിഞ്ഞാലെന്താ മുകിൽ ബാഷ്‌പമായിമറഞ്ഞാലെന്താ തോഴാ…
പാടാം നമ്മുക്കു പാടാം വീണ്ടുമൊരു പ്രേമ ഗാനം
പാടി പതിഞ്ഞ ഗാനം പ്രാണനുരുകും ഗാനം ഗാനം
പാടാം നമ്മുക്കു പാടാം വീണ്ടുമൊരു പ്രേമ ഗാനം
let us sing the song of love
let us play the tune of love
let us share the pains of love
let us wear the thorns of love
let us sing the song of love
let us play the tune of love
let us share the pains of love
let us wear the thorns of love
==============================================
ചിത്രം: യുവജനോത്സവം (1986 )
സംവിധാനം: ശ്രീകുമാരൻതമ്പി
ഗാനരചന: ശ്രീകുമാരൻതമ്പി
സംഗീതം: രവീന്ദ്രൻ
ആലാപനം: യേശുദാസ്, ഷൈലജ
Paadam Namukku Paadam – Lyrics in Malayalam
The Malayalam song “Paadam Namukku Paadam” from the 1986 film Yuvajanolsavam is a timeless romantic duet that continues to resonate with music lovers. Sung by the legendary K. J. Yesudas and S. P. Shailaja, with music composed by Raveendran Master and lyrics by Sreekumaran Thampi, this song is a celebration of love’s enduring spirit. In this blog post, we’ll explore the song’s creation, its emotional depth, and its lasting legacy, drawing from trusted sources for accuracy.
The Song’s Origins and Context
Yuvajanolsavam (transl. Youth Festival), written, directed, and produced by Sreekumaran Thampi, is a romantic comedy starring Mohanlal and Urvashi, with a supporting cast including Menaka, Sukumari, and Maniyanpilla Raju. Released in 1986, the film was a commercial success, blending humor, romance, and memorable music. The soundtrack, composed by Raveendran, features four songs, with “Paadam Namukku Paadam” standing out as a beloved track.
The song, a duet from the album Yuvajanolsavam (Original Motion Picture Soundtrack), has a duration of 5:17 minutes and is available on platforms like JioSaavn, Spotify, and Apple Music. Its romantic theme and soulful melody make it a perfect fit for the film’s lighthearted yet heartfelt narrative.
The Magic of the Music and Lyrics
Composed by Raveendran Master, “Paadam Namukku Paadam” is a melodious ode to love, blending classical influences with a contemporary romantic vibe. The song opens with the lines, “Paadam namukku paadam veendumoru premagaanam, paadippathinja gaanam praananurukum gaanam gaanam”, which translate to an invitation to sing a love song that melts the soul. Sreekumaran Thampi’s lyrics are poetic and evocative, urging lovers to share the joys and pains of love, as seen in the English translation: “Let us sing the song of love, let us play the tune of love, let us share the pains of love, let us wear the thorns of love.”
The duet is elevated by the voices of K. J. Yesudas and S. P. Shailaja. Yesudas’s rich, emotive tone and Shailaja’s tender delivery create a perfect harmony, capturing the song’s romantic essence. The lyrics paint vivid imagery, such as “Oru malar kondu nammal oru vasantham theerkkum”, meaning “With a single flower, we’ll create a spring,” symbolizing love’s transformative power. The orchestration, featuring gentle strings and percussion, enhances the song’s dreamy atmosphere, making it a favorite for karaoke and covers on platforms like Smule.
Cultural and Emotional Impact
“Paadam Namukku Paadam” is a cultural touchstone in Malayalam cinema, evoking nostalgia for the 80s, a golden era for romantic duets. The song’s visuals, featuring Mohanlal and Urvashi, depict tender moments of love set against Kerala’s scenic beauty, amplifying its emotional resonance. The high-definition video, available on YouTube, has garnered significant views, reflecting its enduring popularity.
The song’s universal themes of love and devotion resonate across generations. Lines like “Madhuramaam nombarathin kadhayariyaan pokaam” (“Let’s go to learn the story of sweet pain”) and “Maranathil polum minnum smarana thedi pokaam” (“Let’s seek memories that shine even in death”) speak to love’s eternal nature. Its accessibility on platforms like Raagam.co.in and Gaana, with file sizes around 7.14–7.44 MB, ensures fans can relive its magic anytime.
The song has inspired numerous covers, including a 2005 rendition by Satheesh Babu and Daleema and fan performances on Smule and YouTube. Its karaoke version, shared on YouTube, has further cemented its status as a sing-along classic.
Why It Remains a Classic
The success of “Paadam Namukku Paadam” lies in its stellar collaboration: Raveendran’s soulful composition, Sreekumaran Thampi’s heartfelt lyrics, and the iconic voices of Yesudas and Shailaja. The song’s association with Yuvajanolsavam, a film that showcased Mohanlal’s charm and Urvashi’s grace, adds to its legacy. Its romantic melody and poetic depth make it a timeless piece in Malayalam cinema’s musical heritage.
For fans, the song is more than a melody—it’s a journey into the heart of love, filled with nostalgia and emotion. Its continued presence on streaming platforms and social media reflects its ability to connect with new listeners while remaining a favorite for those who grew up with it.
Conclusion
“Paadam Namukku Paadam” from Yuvajanolsavam is a musical gem that captures the beauty and pain of love through its melody, lyrics, and performances. Whether you’re rediscovering it or hearing it for the first time, this song offers a glimpse into the artistry of 80s Malayalam cinema. Stream it on JioSaavn, Spotify, or YouTube, and let its romantic charm sweep you away.
Do you have a favorite memory of this song? Share it in the comments below!
